Care lettrici e cari lettori,
siamo tornate operative dopo la lunga e intensa sessione d'esami invernali e ora siamo più che pronte per dedicarci di nuovo con entusiasmo al nostro blog. Ci siete anche voi?
Sulla scia di un articolo che aveva pubblicato tempo fa la mia socia Liz, vi propongo oggi un'altra lettera d'amore molto molto molto bella. Anzi, non solo una...
San Valentino è passato da poco e siamo ancora tutti un pochino in 'modalità cuoricini : ON', non neghiamolo suvvia, un po' di dolcezza non guasta mai. Mi sembra l'atmosfera giusta per regalarvi un'altra dose di miele e biscotti ben farciti d'amore sano e genuino.
Il fortunato scrittore di stasera è un famoso cantautore statunitense, Johnny Cash, interprete di numerose canzoni folk e blues. Innamoratissimo della moglie, June Carter, che sposò nel 1968, Johnny le dedicò numerose canzoni, gospel, ballate, poesie e lettere.
Messaggi spontanei e scritti con il cuore, così, dall'innamorato alla sua musa, al suo tutto, al suo amore più grande, alla sua fonte di ispirazione quotidiana, alla sua lei di tutta una vita.
La sua lettera più bella risale al 1994 in occasione del 65esimo compleanno di June, la sua principessa...
Happy Birthday Princess,
We get old and get used to each other. We think alike. We read each others [sic] minds. We know what the other wants without asking. Sometimes we irritate each other a little bit. Maybe sometimes take each other for granted.
But once in awhile, like today, I meditate on it and realize how lucky I am to share my life with the greatest woman I ever met. You still fascinate and inspire me. You influence me for the better. You’re the object of my desire, the first Earthly reason for my existence. I love you very much.
Happy Birthday Princess.
- John
“Buon Compleanno, Principessa. Ormai siamo vecchi e ci siamo abituati l’uno all’altra. La pensiamo nello stesso modo. Leggiamo la mente dell’altro. Sappiamo quello che l’altro vuole anche senza dirlo. A volte ci irritiamo anche un po’. Forse a volte ci diamo anche per scontati. Ma ogni tanto, come oggi, medito su questo e mi rendo conto di quanto sono fortunato a condividere la vita con la più grande donna che abbia mai incontrato. Continui ad affascinarmi e ad inspirarmi. La tua influenza mi rende migliore. Sei l’oggetto del mio desiderio, la prima ragione della mia esistenza. Ti amo tantissimo. Buon Compleanno, Principessa, John”.
E a seguire un semplice ma veramente dolce bigliettino di San Valentino di qualche anno fa...
June,
Valentines is fine.
But you being mine
is more fine.
Thine,
John
"June, è bello San Valentino. Ma il fatto che tu sia mia è molto più bello.
Tuo John".
E infine questo è quello che pensa John della moglie...
"Hai sentito questa frase tante volte, ma è la realtà, tra lei e me. Mi ama a dispetto di tutto, a dispetto di me stesso. Ha salvato la mia vita più di una volta. E' sempre stata presente con il suo amore e mi ha fatto certamente dimenticare il dolore per lungo tempo, molte volte. Quando fa buio, e tutti tornano a casa e si spengono le luci, beh, allora ci siamo solo io e lei".
Se non è tanto amore questo...
In attesa di tanti altri uomini sensibili, coccoloni e dolci, che so che ce ne sono tanti, smettetela di nascondervi sempre, mannaggia a voi!, vi auguro una buona serata. A voi i commenti!
Un bacione grande da parte mia e di Lisa <3
